2 Französische WOC erörtern die Probleme mit Amerikas Vorstellung von "französischer Schönheit"

Im Jahr 2015 schlich sich ein Laufsteg-Trend ins Rampenlicht, der den Ausdruck "reiches Mädchenhaar" prägte - eine neue Art, einen Look zu beschreiben, der ein "müheloses", "rückgängig gemachtes" Gefühl hervorrufen soll. Nur diese Worte implizieren, dass nur einige wenige eine laissez-faire Annäherung an das Haar haben. Dies war auch um die Zeit, als das Internet (wir selbst eingeschlossen) die Idee von "Französisch-Mädchen-Schönheit" verehrten, ein Begriff, der seitdem ein wenig ungenaues Eigenleben angenommen hat. Bilder von Jane Birkin wurden auf Social Media, Websites und Moodboards geklebt, ihr Haar gerade mit einer leichten Biegung und Fransen ("die Eleganz der Zurückhaltung", nannte es Hairstylist Jimmy Paul in einem Interview " T Magazine" ).

Und dann setzte französische Müdigkeit ein - ein Malaise, das auf der Idee beruht, dass Schönheitsgeheimnisse von Mädchen ausschließlich das gleiche ausschließende Haar fördern, indem sie Mizellenwasser und teure Öle verwenden, um alle Hautprobleme zu behandeln, und die Idee, dass alle in Paris sind "hatte den Luxus, nicht nur reich und schick dünn zu sein, sondern auch ohne Make-up oder BHs berauschend gut auszusehen." Offensichtlich beseitigen diese Zeltstangen natürlich strukturiertes Haar; empfindliche, ausbruchsanfällige oder alternde Haut; und Frauen, die keine Größe zwei sind. Es ist unmöglich, eine Person oder eine Kultur nach amerikanisierten Stereotypen zu definieren.

Und obwohl es einige dieser Themen gibt, können wir sie nicht weiter diskutieren, ohne die blöde Exklusivität zu erkennen, die sie fördern. Schwarze Frauen werden offensichtlich nicht berücksichtigt. Es gibt eine eindeutig einzigartige Wahrnehmung von "Französisch-Mädchen-Schönheit", stellt unsere Redaktionsassistentin Maya fest. "Dies ist der einzige Grund, warum ich bei der überforderten Obsession, die die Amerikaner von französischer Schönheit haben, immer meine Augen verdreht hat - weil farbige Frauen in den Hintergrund dieser Erzählung geraten sind und immer noch wie vergessene Edelsteine ​​behandelt werden.

Dieser Ausschluss spricht für ein größeres zyklisches und universelles Problem der Repräsentation. Französische Frauen der Farbe sind keine Nachahmer, und dank Instagram habe ich Inspiration gesucht und war in der Lage, braune Musen zu finden, die eine andere Geschichte französischer Schönheit erzählen. Ihre verworrenen Locken, vollen Lippen und unapologetischen Züge sind ebenso mühelos, schick und wunderschön. "

Ich beschloss, einige französische Farbfrauen für ihre Gedanken zu diesem Thema zu kontaktieren. Unten finden Sie ein realistischeres Bild der gleichnamigen Französin.

Aude-Julie Alingue

"Wenn Sie an französische Schönheit denken, denken Sie normalerweise nicht an ein WOC. Es ist eine Tatsache. Selbst wenn Sie sich französische Make-up-Marken anschauen, haben sie Jahre und Jahre gebraucht, um ihre Produkte zu diversifizieren. Nicht jeder hat ein seidiges Braun Haare oder roter Lippenstift: In Frankreich gibt es so viel Abwechslung - es gibt nicht nur eine Schönheit: Frauen in Frankreich nehmen ihre Haut gerne und tragen tagsüber nicht viel Make-up Aber nicht alles.

"Sehen Sie, der Trick beim mühelosen Schauen ist, dass Sie tatsächlich sehr viel Mühe aufwenden. Sogar einen Make-up-Look ohne Make-up ist ziemlich hart. Für meine Haare glatte ich sie normalerweise (was 30 Minuten dauert), und dann bürste ich Es gibt mehr "Wake-Up-Look" -Aussehen. Für die Haut gibt es viele Schritte - Reinigungsmittel, Tagescreme und Augencreme - und das gleiche gilt für Make-up: Grundierung, BB-Creme (Französische Mädchen lieben BB-Creme anstelle von Grundierung), Eyeliner und Lippenstift: Wir verwenden viele Produkte, wir wollen nur, dass sie natürlich aussehen.

"Jeder hat dieses Bild von der französischen Frau, die in Jeans, einem weißen Hemd oder Marinier, einem Blazer und Flats wie Inès de la Fressange aussieht. Ein müheloser und schicker Look. Leichtes Make-up, rote Lippen, nicht zu schwer für die Augen und gewelltes Naturhaar oder in einem unordentlichen Knoten, wir bekämpfen es, indem wir die Vielfalt von Paris und Frankreich zeigen, und das Bild "Französisch-Mädchen" ist in der Regel das Bild der Pariserin. Es gibt französische Mädchen, die unterschiedlichen Ursprungs sind und in verschiedenen Städten leben, das Land, die Vorstädte, und dank sozialer Medien können die Menschen die Vielfalt eines französischen Mädchens besser erkennen als in den Jahren zuvor.

"Ich habe eine Webart, es ist so viel Arbeit, auf mein natürliches Haar aufzupassen. Ich verwende täglich viele Öle und Haarlotionen. Normalerweise mag ich mein Haar gerade, aber nicht zu gerade.
Ich liebe Kokosnussöl - es ist natürlich und hilft Ihrem Haar zu wachsen. "

Claire Most

"Die Leute empfinden das" Französische Mädchen "als sehr natürlich - mit subtilem oder gar keinem Make-up und glattem Haar. Sie ist auch dünn und weiß. Offensichtlich sind nicht alle französischen Frauen weiß. Dies reduziert uns auf einen einzigen Frauentyp. Ich glaube, es begann mit all den Klischees, die Sie im Fernsehen und in den Medien allgemein sehen.

"Es ist wirklich zu schade, denn die französische Bevölkerung ist vielfältig und dieses Klischee ist so ausgrenzend. Es scheint, als wäre für die andere Art französischer Schönheit kein Platz vorhanden. Ich glaube, die Leute hielten das Bild, das sie von Frankreich sahen, aus den 30er Jahren Tut mir leid, aber ich kann meine Locken nicht unter eine Baskenmütze bringen.

"Eine Schönheitsroutine hängt wirklich von der Person ab. Zum Beispiel verbringe ich eine Stunde mit meinen Haaren und 30 Minuten mit einer Hautpflege-Routine, aber nur zehn Minuten mit meinem Make-up. Meine Schwester wird eine Stunde in ihrem Badezimmer verbringen und kommen mit dem perfektesten Make-up - Augenbrauen, Grundierung und Augen-auf-Punkt.

"Ich beginne damit, meine Haare auszukämmen, dann ein klärendes Shampoo und mein Aveda-Conditioner zu verwenden. Dann maskiere ich 30 Minuten. Im Moment verwende ich Shea Moisture. Ich spüle die Curls Blueberry Bliss Twist N Shout-Glasurcreme ab (15 $) ) um meine Locken zu definieren, und es riecht erstaunlich.

"Ich wasche mein Gesicht jeden Morgen und jede Nacht. Wenn ich sehe, dass meine Haut müde ist, verwende ich das Midnight Recovery Concentrate von Kiehl (47 $) und in letzter Zeit habe ich eine Maske mit Aloe Vera verwendet - ich kaufe das eigentliche Blatt, geschnitten es öffnet sich und bringt das Gel auf mein Gesicht. Es ist verrückt, es hat meiner Haut wirklich geholfen. "